Esther 9:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

またパルシャンダタ、ダルポン、アスパタ、

Japanese (Colloquial version (1955))

またパルシャンダタ、ダルポン、アスパタ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そして、パルシャンダタを、ダルフォンを、アスパタを、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ハメダタの子である宿敵ハマンの子十人も殺されました。その名は次のとおりです。パルシャヌダタ、ダルフォン、アスパタ、ポラタ、アダルヤ、アリダタ、パルマシュタ、アリサイ、アリダイ、それにワユザタ。しかし人々は、ハマンの資産には手を出しませんでした。