Exodus 12:41 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

四百三十年の終りとなって、ちょうどその日に、主の全軍はエジプトの国を出た。

Japanese (Colloquial version (1955))

四百三十年の終りとなって、ちょうどその日に、主の全軍はエジプトの国を出た。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

四百三十年を経たちょうどその日に、主の部隊は全軍、エジプトの国を出発した。