Exodus 12:45 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
仮ずまいの者と、雇人とは、これを食べてはならない。
Japanese (Colloquial version (1955))
仮ずまいの者と、雇人とは、これを食べてはならない。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
滞在している者や雇い人は食べることができない。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
雇い人や外国人寄留者は、食べてはならない。