Exodus 17:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そしてモーセは言った、「主の旗にむかって手を上げる、主は世々アマレクと戦われる」。

Japanese (Colloquial version (1955))

そしてモーセは言った、「主の旗にむかって手を上げる、主は世々アマレクと戦われる」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

言った。「彼らは主の御座に背いて手を上げた。主は代々アマレクと戦われる。」