Exodus 18:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは彼らに定めと判決を教え、彼らの歩むべき道と、なすべき事を彼らに知らせなさい。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは彼らに定めと判決を教え、彼らの歩むべき道と、なすべき事を彼らに知らせなさい。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らに掟と指示を示して、彼らの歩むべき道となすべき事を教えなさい。