Exodus 25:30 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そして机の上には供えのパンを置いて、常にわたしの前にあるようにしなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

そして机の上には供えのパンを置いて、常にわたしの前にあるようにしなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

この机に供えのパンを、絶えずわたしの前に供えなさい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

テーブルの上には、供え物用に特別なパンをいつも置きなさい。