Exodus 25:38 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その芯切りばさみと、芯取り皿は純金で造らなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

その芯切りばさみと、芯取り皿は純金で造らなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

また、芯切り鋏と火皿を純金で作る。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

芯切りばさみと芯取り皿も純金で作る。