Exodus 26:34 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また至聖所にあるあかしの箱の上に贖罪所を置かなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

また至聖所にあるあかしの箱の上に贖罪所を置かなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

至聖所の掟の箱の上に贖いの座を置く。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

至聖所の箱には金のふたをし、『恵みの座』をしつらえなさい。