Exodus 27:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

祭壇は板で空洞に造り、山で示されたように、これを造らなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

祭壇は板で空洞に造り、山で示されたように、これを造らなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

祭壇は板で造り、中を空洞にする。山であなたに示されたとおりに造りなさい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

祭壇は板で作り、中を空洞にする。すべて、わたしが山の上で指示したとおりに作りなさい。