Exodus 28:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これに二つの肩ひもを付け、その両端を、これに付けなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

これに二つの肩ひもを付け、その両端を、これに付けなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その両端に二本の肩ひもを付ける。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その両方に肩当てをつけ、両端を留める。