Exodus 29:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたはまた、かの雄羊の一頭を取り、そしてアロンとその子たちは、その雄羊の頭に手を置かなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたはまた、かの雄羊の一頭を取り、そしてアロンとその子たちは、その雄羊の頭に手を置かなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

また、雄羊一匹を取り、アロンとその子らが手を羊の頭に置く。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

次に、あなたは雄羊の一頭を引いて来なさい。アロンと息子たちがその頭に手を置いたら、あなたがこれをほふり、その血を集めて祭壇に振りかける。