Exodus 29:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたはまたアロンとその子たちを会見の幕屋の入口に連れてきて、水で彼らを洗い清め、

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたはまたアロンとその子たちを会見の幕屋の入口に連れてきて、水で彼らを洗い清め、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

次に、アロンとその子らを臨在の幕屋の入り口に進ませ、彼らを水で清める。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

入口のところでアロンとその子らに沐浴させる。