Exodus 29:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

注ぎ油を取って彼の頭にかけ、彼に油注ぎをしなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

注ぎ油を取って彼の頭にかけ、彼に油注ぎをしなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

次いで、聖別の油を取り、彼の頭に注ぎかけて、聖別する。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

次に、特別に選ばれた者に注ぐ注ぎの油を、彼の頭に注ぐ。