Exodus 30:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すべて数に入る二十歳以上の者は、主にささげ物をしなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

すべて数に入る二十歳以上の者は、主にささげ物をしなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

登録を済ませた二十歳以上の男子は、主への献納物としてこれを支払う。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

満二十歳以上の者はみな、このささげ物をしなければならない。