Exodus 30:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

桂枝五百シケルを聖所のシケルで取り、また、オリブの油一ヒンを取りなさい。

Japanese (Colloquial version (1955))

桂枝五百シケルを聖所のシケルで取り、また、オリブの油一ヒンを取りなさい。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

桂皮を聖所のシェケルで五百シェケル、オリーブ油一ヒンである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

桂枝が没薬と同じ量、オリーブ油が一ヒン（三・八リットル）集まりました。