Exodus 30:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

燔祭の祭壇と、そのもろもろの器、洗盤と、その台とに油を注ぎ、

Japanese (Colloquial version (1955))

燔祭の祭壇と、そのもろもろの器、洗盤と、その台とに油を注ぎ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

焼き尽くす献げ物の祭壇とそのすべての祭具、洗盤とその台。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

焼き尽くすいけにえをささげる祭壇とその器具全部、また、洗い鉢とその台にも同じようにしなさい。