Exodus 31:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

編物の服、すなわち祭司の務をするための祭司アロンの聖なる服、およびその子たちの服、

Japanese (Colloquial version (1955))

編物の服、すなわち祭司の務をするための祭司アロンの聖なる服、およびその子たちの服、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

祭司アロンのために織った衣服と祭服、アロンの子らが祭司として仕えるときの衣服、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

祭司アロンの神聖な服、彼の子らが祭司として奉仕する時に着る服、