Exodus 33:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そして主は言われた、「見よ、わたしのかたわらに一つの所がある。あなたは岩の上に立ちなさい。

Japanese (Colloquial version (1955))

そして主は言われた、「見よ、わたしのかたわらに一つの所がある。あなたは岩の上に立ちなさい。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

更に、主は言われた。「見よ、一つの場所がわたしの傍らにある。あなたはその岩のそばに立ちなさい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

だから、そばの岩の上に立ちなさい。