Exodus 34:33 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

モーセは彼らと語り終えた時、顔おおいを顔に当てた。

Japanese (Colloquial version (1955))

モーセは彼らと語り終えた時、顔おおいを顔に当てた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

モーセはそれを語り終わったとき、自分の顔に覆いを掛けた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

話し終えると、モーセは顔にベールをかけました。