Exodus 36:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

モーセに言った「民があまりに多く携えて来るので、主がせよと命じられた組立ての工事には余ります」。

Japanese (Colloquial version (1955))

モーセに言った「民があまりに多く携えて来るので、主がせよと命じられた組立ての工事には余ります」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

モーセに言った。「この民は、主がお命じになった仕事のために、必要以上の物を携えて来ます。」