Exodus 38:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

庭の周囲のあげばりはみな亜麻の撚糸である。

Japanese (Colloquial version (1955))

庭の周囲のあげばりはみな亜麻の撚糸である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

庭の周囲の幔幕はすべて亜麻のより糸で織った。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

庭の仕切りとして巡らした幕は、どれも細い上等の撚り糸で織ったものです。