Exodus 38:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ユダの部族に属するホルの子なるウリの子ベザレルは、主がモーセに命じられた事をことごとくした。

Japanese (Colloquial version (1955))

ユダの部族に属するホルの子なるウリの子ベザレルは、主がモーセに命じられた事をことごとくした。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ユダ族のフルの孫、ウリの子ベツァルエルは、主がモーセに命じられたことをことごとく行い、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ユダ族のウリの子で、フルの孫に当たるベツァルエルが技術面での責任者となり、