Exodus 39:27 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

またアロンとその子たちのために、亜麻糸で織った下服を作り、

Japanese (Colloquial version (1955))

またアロンとその子たちのために、亜麻糸で織った下服を作り、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

また、アロンとその子らのために、縁取りをした亜麻の長い服、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

細い撚り糸で織った亜麻布で、アロンと息子たちのために上着を作りました。