Exodus 40:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼はまた会見の天幕なる幕屋の内部の南側に、机にむかい合わせて燭台をすえ、

Japanese (Colloquial version (1955))

彼はまた会見の天幕なる幕屋の内部の南側に、机にむかい合わせて燭台をすえ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

更に、燭台を臨在の幕屋の中の、幕屋の南側に机と向かい合わせて置き、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

天幕の南側、テーブルの反対側に燭台を置きました。