Exodus 40:25 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主の前にともしびをともした。主がモーセに命じられたとおりである。

Japanese (Colloquial version (1955))

主の前にともしびをともした。主がモーセに命じられたとおりである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ともし火を主の御前にともした。主がモーセに命じられたとおりであった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

次に、指示されたとおり、主の前にともしび皿を整えました。