Exodus 6:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

「エジプトの王パロのところに行って、彼がイスラエルの人々をその国から去らせるように話しなさい」。

Japanese (Colloquial version (1955))

「エジプトの王パロのところに行って、彼がイスラエルの人々をその国から去らせるように話しなさい」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

「エジプトの王ファラオのもとに行って、イスラエルの人々を国から去らせるように説得しなさい。」