Exodus 9:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたがもし彼らを去らせることを拒んで、なお彼らを留めおくならば、

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたがもし彼らを去らせることを拒んで、なお彼らを留めおくならば、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

もしあなたが去らせるのを拒み、なおも彼らをとどめておくならば、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

もし拒否したら、