Exodus 9:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
小麦とスペルタ麦はおくてであるため打ち倒されなかった。――
Japanese (Colloquial version (1955))
小麦とスペルタ麦はおくてであるため打ち倒されなかった。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
小麦と裸麦は壊滅を免れた。穂の出る時期が遅いからである。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
小麦と裸麦はまだ穂が出ていなかったので、全滅を免れました。