Exodus 9:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は、また、時を定めて仰せられた、「あす、主はこのことを国に行うであろう」。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は、また、時を定めて仰せられた、「あす、主はこのことを国に行うであろう」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はまた時を定め、明日、この地でこの事を行われる。」

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は、翌日すぐこのことを行うと宣告し、