Ezekiel 11:23 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主の栄光が町の中からのぼって、町の東にある山の上に立ちどまった。

Japanese (Colloquial version (1955))

主の栄光が町の中からのぼって、町の東にある山の上に立ちどまった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の栄光は都の中から昇り、都の東にある山の上にとどまった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それから、主の栄光は町の上に上り、東方の山の上にとどまりました。