Ezekiel 16:32 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

自分の夫に替えて他人と通じる姦婦よ。

Japanese (Colloquial version (1955))

自分の夫に替えて他人と通じる姦婦よ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

お前は、自分の夫の代わりに外国の男と通じる淫行の妻だ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたは夫以外の男と同棲する不貞の妻だ。