Ezekiel 16:60 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

しかしわたしはあなたの若き日に、あなたと結んだ契約を覚え、永遠の契約をあなたと立てる。

Japanese (Colloquial version (1955))

しかしわたしはあなたの若き日に、あなたと結んだ契約を覚え、永遠の契約をあなたと立てる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

だが、わたしは、お前の若い日にお前と結んだわたしの契約を思い起こし、お前に対して永遠の契約を立てる。