Ezekiel 20:36 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すなわち、エジプトの地の荒野で、あなたがたの先祖をさばいたように、わたしはあなたがたをさばくと、主なる神は言われる。

Japanese (Colloquial version (1955))

すなわち、エジプトの地の荒野で、あなたがたの先祖をさばいたように、わたしはあなたがたをさばくと、主なる神は言われる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

お前たちの父祖をエジプトの国の荒れ野で裁いたように裁く、と主なる神は言われる。