Ezekiel 21:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これはためしにすることではない。もしあなたが、つえをあざけったら、どういうことになろうか」と主なる神は言われる。

Japanese (Colloquial version (1955))

これはためしにすることではない。もしあなたが、つえをあざけったら、どういうことになろうか」と主なる神は言われる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の言葉がわたしに臨んだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

こうして、すべての者が試される。逃れることはできない。」神である主がこう語るのです。