Ezekiel 22:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたのうちで、父の裸を現し、あなたのうちで、汚れのうちにある女を犯す。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたのうちで、父の裸を現し、あなたのうちで、汚れのうちにある女を犯す。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

またお前の中には、父を辱めたり、生理中の女性を犯す者たちがいる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

父の妻と姦淫したり、生理中の女と寝たりする男がいる。