Ezekiel 40:45 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼はわたしに言った、この南向きの室は、宮を守る祭司のためのもの、

Japanese (Colloquial version (1955))

彼はわたしに言った、この南向きの室は、宮を守る祭司のためのもの、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼はわたしに言った。「南の方へ向いている部屋は、神殿の務めを行う祭司のためである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その人は私に教えてくれました。「この北の門のわきの建物は、神殿を管理する祭司のためのものだ。