Ezekiel 40:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
廊の長さは二十キュビト、幅は十二キュビトであり、十の階段によって上るのである。脇柱に沿って、こなたに一つ、かなたに一つの柱があった。
Japanese (Colloquial version (1955))
廊の長さは二十キュビト、幅は十二キュビトであり、十の階段によって上るのである。脇柱に沿って、こなたに一つ、かなたに一つの柱があった。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
廊門の幅は二十アンマ、奥行きは十二アンマであった。そして十段の石段を上った両側の脇柱の傍らにそれぞれ一本の円柱があった。