Ezekiel 41:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼が宮を測ると、その長さは百キュビトあり、その庭と建物と、その壁は長さ百キュビト、

Japanese (Colloquial version (1955))

彼が宮を測ると、その長さは百キュビトあり、その庭と建物と、その壁は長さ百キュビト、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神殿を測ると、奥行きは百アンマであり、神域と別殿の奥行きとその壁の厚さを合計すると百アンマであった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それから、その人が神殿とその回りとを測ると百キュビト平方でした。