Ezekiel 41:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その戸には、二つのとびらがあった。すなわち二つの開き戸である。

Japanese (Colloquial version (1955))

その戸には、二つのとびらがあった。すなわち二つの開き戸である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

二つの扉があった。それぞれの扉は二つに折れるようになっていた。一つの扉は二枚となっており、他方の扉も二枚になっていた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それぞれの扉は折りたたみ式の二枚戸になっていました。