Ezekiel 43:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これを主の前に持ってきて、祭司らはその上に塩をまき、これらを燔祭として主にささげよ。

Japanese (Colloquial version (1955))

これを主の前に持ってきて、祭司らはその上に塩をまき、これらを燔祭として主にささげよ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは、それらを主の前にささげ、祭司たちはその上に塩をまき、焼き尽くす献げ物として主にささげる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

わたしの前にこの二頭を差し出すのだ。祭司がその上に塩をまき、焼き尽くすいけにえとしてささげる。