Ezekiel 44:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
このような人は、汚れた後、自身のために、七日の期間を数えよ。そうすれば清まる。
Japanese (Colloquial version (1955))
このような人は、汚れた後、自身のために、七日の期間を数えよ。そうすれば清まる。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
祭司は、身を清めたのち、七日間、待たねばならない。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
その場合、身をきよめる期間として、普通よりさらに七日間待ち、それから神殿での務めに就くことができる。