Ezekiel 45:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

油は一コルのうちから十分の一バテをささげよ。コルはホメルと同じく十バテに当る。

Japanese (Colloquial version (1955))

油は一コルのうちから十分の一バテをささげよ。コルはホメルと同じく十バテに当る。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

油についての掟は――油はバト升を用いる――一コルから十分の一バト。十バトは一ホメルであり、同様に十バトは一コルである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

オリーブ油は百分の一の割合、