Ezekiel 45:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また長さ二万五千キュビト、幅一万キュビトの別の地所は、宮に仕えるレビびとに帰属し、彼らの住む町のための所有とする。

Japanese (Colloquial version (1955))

また長さ二万五千キュビト、幅一万キュビトの別の地所は、宮に仕えるレビびとに帰属し、彼らの住む町のための所有とする。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

また、もう一つの長さ二万五千アンマ、幅一万アンマの地域は神殿に仕えるレビ人の所有となり、彼らの住む町となる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それに隣接する長さ二万五千キュビト、幅一万キュビトの区域は、神殿で奉仕するレビ人の居住地としなさい。