Ezekiel 46:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

国の民は安息日と、ついたちとに、その門の入口で主の前に礼拝をせよ。

Japanese (Colloquial version (1955))

国の民は安息日と、ついたちとに、その門の入口で主の前に礼拝をせよ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

国の民は、安息日と新月に、門の入り口の所で主に向かって礼拝しなければならない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

一般の民は、安息日と新月祭に、この入口の手前で礼拝しなさい。