Ezekiel 48:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

町は郊外を含む。郊外は北二百五十キュビト、南二百五十キュビト、東二百五十キュビト、西二百五十キュビトである。

Japanese (Colloquial version (1955))

町は郊外を含む。郊外は北二百五十キュビト、南二百五十キュビト、東二百五十キュビト、西二百五十キュビトである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

都の牧草地は北へ二百五十アンマ、南へ二百五十アンマ、東へ二百五十アンマ、西へ二百五十アンマである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

牧場は約二百五十キュビトの幅で、町の回りを囲むようにする。