Ezekiel 48:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

南の方はガドの領地に沿って、タマルからメリボテ・カデシの水に至り、そこからエジプトの川に沿って大海に至る。

Japanese (Colloquial version (1955))

南の方はガドの領地に沿って、タマルからメリボテ・カデシの水に至り、そこからエジプトの川に沿って大海に至る。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ガド族の境界線に沿って、南側に南の境界線が延びている。それはタマルからカデシュのメリバの泉を経て、大海に注ぐ川に達する。