Ezekiel 7:25 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

滅びが来るとき、彼らは平安を求めても得られない。

Japanese (Colloquial version (1955))

滅びが来るとき、彼らは平安を求めても得られない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

恐怖が臨む。彼らが平和を求めても、どこにもない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

イスラエルを切り捨てる時が、いよいよきた。平和を求めても得られない。