Ezra 10:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

正月の一日になって、異邦の女をめとった人々をことごとく調べ終った。

Japanese (Colloquial version (1955))

正月の一日になって、異邦の女をめとった人々をことごとく調べ終った。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

第一の月の一日に、異民族の嫁を迎え入れた男子の調査をすべて終えた。