Ezra 10:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

パシュルの子らのうちではエリオエナイ、マアセヤ、イシマエル、ネタンエル、ヨザバデ、エラサ。

Japanese (Colloquial version (1955))

パシュルの子らのうちではエリオエナイ、マアセヤ、イシマエル、ネタンエル、ヨザバデ、エラサ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

パシュフルの一族のエルヨエナイ、マアセヤ、イシュマエル、ネタンエル、ヨザバド、エルアサ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

パシュフルの子エルヨエナイ、マアセヤ、イシュマエル。ネタヌエル、エホザバデ、エルアサ。