Ezra 10:29 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

バニの子らのうちではメシュラム、マルク、アダヤ、ヤシュブ、シヤル、エレモテ。

Japanese (Colloquial version (1955))

バニの子らのうちではメシュラム、マルク、アダヤ、ヤシュブ、シヤル、エレモテ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

バニの一族のメシュラム、マルク、アダヤ、ヤシュブ、シェアル、エレモト。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

バニ氏族では、メシュラム、マルク、アダヤ、ヤシュブ、シェアル、ラモテ。